Please note: due to the provider change for our online albums, some of our picture series are currently not available. We will add them one-by-one over the coming weeks.
Die Homepage ist aus praktischen Grunden grostenteils nur in Englisch gestaltet. Sorry!
Das neueste ueber uns.
Update on what happened recently.
Unsere kleinen und grossen Ausfluege in Deutschland.
Impressions on our various excursions/trips in Germany
Fur den Ernstfall: Worterbuch english-deutsch:
Unsere kleinen und grossen Ausfluege in Japan.
Impressions on our various excursions/trips in Japan.
Fotos und Informationen von unseren Reisen ausser Japan und Deutschland.
Information and pictures from our trips and travel outside Japan and Germany.
Our webpage is
Alle Infos zu Ereignissen, die mit uns/bei uns stattfinden oder stattgefunden haben.
Information on events and activities which we are planning and which happened already.
Interessant fuer alle, die mehr ueber uns wissen wollen.
Interesting for everybody who wants to know more about us
