Fur den Ernstfall: Worterbuch english-deutsch:

Our webpage is

Visit by Chiko's 
parents    08/2006

Finally in Germany again...

End July 2006, Chikofs parents landed in Germany for the second time exactly six years after they attended our wedding. They seem to have truely enjoyed their two-week visit, a full programme of travelling across the land, which we organised based on their wishes.

In Heidelberg...

We started with two day-trips by train from Stuttgart, one to Heidelberg, an absolute gmusth for any Japanese tourists, and another to Tubingen, a small but beautiful University town.
After a lovely evening at the Stuttgart Opera House appreciating the excellent performance of gThe Lady of Cameliah by famous Stuttgart Ballet, we went on an extensive round trip through the gEasth and gWesth of the country.

Berlin's new central railway station
The

The trip covered the cities in the eastern Germany (Erfurt, Weimar, Dresden, Berlin and Potsdam), as well as those in the state of North Rhine-Westphalia in the western Germany (Dusseldorf, Cologne, Aachen and Monschau).
It turned out to be particularly moving and thought- provoking for us all to visit the historical sites related to the World War II, such as the famous gChurch of Our Ladyh in Dresden, on which such a long restoration work has finally completed this year, the former concentration camp in Buchenwald, the Holocaust Memorial and remains of the Wall in Berlin.
In North Rhine-Westphalia we were based in Herdecke, Rainerfs hometown, and did a frew excursions to other cities. Chikofs parents stayed in the same hotel as last time, when they visited Herdecke six years ago, so it was a perfect opportunity for them to reminisce about the wedding of their daughter... :)

We spent the last few days of their stay to visit places not so far from Stuttgart.
One day we drove through the Black Forest to Freiburg, where we enjoyed walking on the cobbled streets in the nice old town and indulged ourselves with gBlack Forest Gateauh, lovely cake made with chocolate, cherries, kirsch and plenty of whipped cream.
The last day was reserved for a visit to the Maulbronn Monastery Complex, which has been included on UNESCO World Heritage List since 1993.

Although the weather was not always perfect, we managed to make most of time also in Stuttgart.  Chikofs parents took half a day walking through the city centre, enjoying its nice and cozy atmosphere. We were positively surprised that they also loved the local food, very different from Japanese one. They liked to hang around in our neighbourhood, too, and at least had some relaxasion together in our flat, sitting in the Japanese corner listening to the warter sound from our Japanese stone garden, which, of course, suitably impressed them.

A nice walk through 
the park nearby...

Click to find photos we took during our journey:

Pictures I Pictures II Pictures III Pictures IV Pictures V

Pictures I: 
Pictures II:
Pictures III:
Pictures IV:
Pictures V: 

Erfurt / Weimar
Buchswald / Dresden
Berlin / Potsdam
Dusseldorf, Cologne & Aachen / Monschau
Rothenburg / Freiburg & Black Forest / Maulbronn

[Home] [Update] [Germany] [Japan] [Travel] [Events] [Our Favourites] [Contact us]